python update value tuple